05 августа

«Яндекс» запустил синхронный перевод в своём браузере

Технология пока что доступна только для нескольких Youtube-каналов.

Фото: Яндекс

Официальный сайт «Яндекс» сообщает, что компания запустила синхронный перевод в своём «Браузере». Технология автоматического закадрового перевода прямых трансляций на данном этапе работает только для некоторых Youtube-каналов: Apple, Google, TechCrunch, SpaceX, TED и др.

Новая технология позволяет переводить различные трансляции с пяти языков — английского, немецкого, испанского, итальянского и французского.

Следующий шаг — перевод потоковых трансляций и видеороликов не только на YouTube, но и, например, в Twitch. Мы научили нейросети переводить трансляции на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. Далее мы добавим новые пары европейских языков, а также китайский, японский и другие.

Дмитрий Тимко, руководитель приложения «Яндекс» и «Яндекс Браузера»

Также было сказано, что переводы трансляций с платформы Twitch станут доступны не раньше 2023 года.