17 марта 2023

Как Chase и Ipak Yo’li Banki перевели страницу банка в формат 3D

В новой стратегии компании учли тонкости коммуникации на двух языках.

Chase group больше 5 лет работает c одним из крупнейших банков Узбекистана — Ipak Yo’li Banki. Команда Chase Group и Ipak Yo’li Banki пересмотрели стратегию ведения соцсетей банка, чтобы выделиться среди конкурентов и привлечь внимание аудитории.

Решение — новая 3D стилистика SMM.

Работа идёт не только с визуальной, но и с текстовой частью. У коммуникации на двух языках есть своя специфика, например, повторяющиеся заголовки на имиджах. Контрастные крупные и ёмкие заголовки снизили ощущение нагромождённости текста. Там, где можно избежать повторений терминов, заголовки сокращаются:

Заголовок поста об автокредите не нуждается в переводе.
Повторяющиеся термины складываются в благозвучные предложения на обоих языках.
А полностью переведённые заголовки оптимизируются.

Если вы ищете способ выделиться среди конкурентов и привлечь внимание аудитории, исследуйте рынок и не бойтесь пробовать новое!

На правах рекламы

Читайте также:

Кинематограф для женщин: Women Watch Uzbekistan собирает работы со всей Центральной Азии

26 июля 2024

«Яндекс Реклама» добавила карусель в видеобаннер в поиске

24 июля 2024

Mazda меняет логотип

24 июля 2024

Популярные новости

Клип узбекской певицы на YouTube – на 2 месте среди самых просматриваемых в мире

Как обстоят дела на рынке инфлюенс-маркетинга в Узбекистане

Рекламный рынок Узбекистана: инвестиции и драйверы медиа в 2024-2025 годах

Реклама из Узбекистана зашла в мировой тренд

Инструкция по применению: что такое programmatic в наружной рекламе и в чем его выгода?

Рекламные агентства в поиске исключительности на фоне гонки за искусственным интеллектом

Как сеть пиццерий Papa Johns зашла на рынок Узбекистана

Сеть магазинов формата дрогери M Cosmetic запустила первую собственную торговую марку (СТМ)

Кейс MA’NO Branding об обновлении айдентики и разработке ливреи для авиакомпании Air Samarkand

Больше новостей