17 марта 2023

Как Chase и Ipak Yo’li Banki перевели страницу банка в формат 3D

В новой стратегии компании учли тонкости коммуникации на двух языках.

Chase group больше 5 лет работает c одним из крупнейших банков Узбекистана — Ipak Yo’li Banki. Команда Chase Group и Ipak Yo’li Banki пересмотрели стратегию ведения соцсетей банка, чтобы выделиться среди конкурентов и привлечь внимание аудитории.

Решение — новая 3D стилистика SMM.

Работа идёт не только с визуальной, но и с текстовой частью. У коммуникации на двух языках есть своя специфика, например, повторяющиеся заголовки на имиджах. Контрастные крупные и ёмкие заголовки снизили ощущение нагромождённости текста. Там, где можно избежать повторений терминов, заголовки сокращаются:

Заголовок поста об автокредите не нуждается в переводе.
Повторяющиеся термины складываются в благозвучные предложения на обоих языках.
А полностью переведённые заголовки оптимизируются.

Если вы ищете способ выделиться среди конкурентов и привлечь внимание аудитории, исследуйте рынок и не бойтесь пробовать новое!

На правах рекламы

Читайте также:

Ассоциация автомобильного бизнеса Узбекистана признала UzCars.uz лучшим автомобильным СМИ 2025 года

19 февраля 2026

Владелицу магазина одежды в Ташкенте оштрафовали за рекламный ролик

05 февраля 2026

Хайп как правонарушение: в Узбекистане обсуждают ответственность за контент ради лайков

03 февраля 2026

Популярные новости

Блогеры Узбекистана: к кому обращаться за рекламой?

$52 млн и структурный сдвиг: как меняется рынок DOOH в Узбекистане

Рейтинг топ-10 каналов в Telegram в Узбекистане

Хайп как правонарушение: в Узбекистане обсуждают ответственность за контент ради лайков

Ассоциация автомобильного бизнеса Узбекистана признала UzCars.uz лучшим автомобильным СМИ 2025 года

Владелицу магазина одежды в Ташкенте оштрафовали за рекламный ролик

Как сеть пиццерий Papa Johns зашла на рынок Узбекистана

Brand Finance опубликовала список самых дорогих брендов мира

iTicket снизил количество спекулянтов на рынке на 70%

Больше новостей