28 июня 2022

Ренейминг на международном уровне: Турция переименована на Türkiye

Страна уже с прошлого года использует название в рекламных коммуникациях.

В конце 2021 года, президент, теперь уже Turkiye, Реджеп Тайип Эрдоган предложил переименовать страну на то название, которым ее называют местные жители.

«Лучше всего культуру, цивилизацию и ценности турецкого народа отражает слово Türkiye»

Реджеп Тайип Эрдоган

Одной из причин переименования страны стал перевод с английского языка, слова «turkey», что значит «индейка», которую традиционно готовят на праздники. Кроме того, согласно Кембриджскому словарю английского языка, одно из переносных значений слова turkey – «дурак, неудачник». По мнению правительства, такое название отрицательно сказывается на имидже всей страны.

Ренейминг в ООН одобрили сразу же, как поступило уведомление от МИДа Турции. Кроме того, Турция уже давно использует написание Türkiye в качестве туристического бренда в международных рекламных кампаниях.

Читайте также:

Конфликт в ELLE Uzbekistan: редакция пожаловалась на невыплаты и давление

03 декабря 2025

Розничный рынок Центральной Азии в 2025 году впервые превысит $100 млрд

25 ноября 2025

Лауреат «Оскара» Бен Кингсли стал лицом международного проекта Узбекистана о великих учёных Востока

24 ноября 2025

Популярные новости

Телеканал Zo’r TV будет транслировать матчи чемпионата Европы — 2024 по футболу

В Узбекистан заходит немецкий молодежный бренд New Yorker

Блогеры Узбекистана: к кому обращаться за рекламой?

Рейтинг топ-10 каналов в Telegram в Узбекистане

Конфликт в ELLE Uzbekistan: редакция пожаловалась на невыплаты и давление

Лауреат «Оскара» Бен Кингсли стал лицом международного проекта Узбекистана о великих учёных Востока

Burger King откроет первые рестораны в Узбекистане в ближайшие полтора месяца

Глобальное исследование System1 и JCDecaux: как брендам создавать наружную рекламу, которая работает

Coca-Cola снова запустила новогодний ролик, созданный нейросетью

Больше новостей